外国语言文字论文_人工智能背景下高校英语翻译-上海翻译

来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。一、投稿方式： 1、请从我刊官网直接投稿。 2、请从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。二、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

外国语言文字论文_人工智能背景下高校英语翻译

作者:

关键词:

摘要：

文章目录

一、人工智能在高校英语翻译活动课中的内在属性

（一）诱导性

（二）科研性

（三）理论性

二、人工智能背景下高校英语翻译活动课的实践内容

（一）完善英语智能翻译

（二）提高认知翻译引导

（三）加强人工智能整合

（四）打造个性翻译过程

（五）促进翻译反馈评价

三、人工智能背景下高校英语翻译活动课的实践创新路径

（一）引入人工智能设施

（二）利用人工智能学习

（三）明确自身角色定位

（四）采用专题翻译形式

（五）打造智能教师队伍

（六）提高英语翻译技巧

（七）实施模块教学方法

文章摘要:高校英语教学需要对翻译活动课引起重视，注重人工智能技术的应用，采用智能化翻译的形式，辅助英语教学工作的进行。基于此，先对人工智能的内在属性进行分析，确定人工智能对英语翻译教学的适用性，提高人工智能的应用效果；再从智能翻译、翻译引导、智能整合等方面对英语活动课的实践内容进行分析，使人工智能能够顺利地融入教学过程；最后对实践创新路径进行分析，提高人工智能运用的有效性，保障英语翻译活动课教学的质量。

文章关键词:

论文作者:莫晨莉

作者单位:广西大学外国语学院

论文DOI:10.16227/j.cnki.tycs.2022.0149

论文分类号:H319.3

文章来源：《上海翻译》网址: http://www.shfyzzs.cn/qikandaodu/2022/0512/1033.html